Is the correct term "illegal alien" or "undocumented worker" ?

According to the U.S. government, the correct term is: "illegal alien"

https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/735/~/reporting-illegal-activity